Восхитительное шале на склоне Валь-Торанс – семейная гостиница с историей, любовно перестроенная с учётом всех современных деталей комфорта. Сдержанные интерьеры в грифельно-серых тонах, инсталляции на лыжные темы, открытые камины с мерцающими языками пламени, библиотека с бархатными диванчиками и удобными креслами – это именно такое место, куда хочется вернуться после долгого дня на лыжных трассах. Панорамы живописной деревни из окон вполне воодушевляют, но в номерах с видом на склон есть горсть дополнительного волшебства. Внимание полулюксу на южной стороне с гостиной!

Ресторан Le Fitz Roy – один из старейших в городе. Здесь только классика: и белоснежные скатерти, и французская кухня. Спа-салон с турецкой баней и бассейн с подогревом, вырезанный в скале.

Главные подъемники Ронд-Пойнт-де-Трасс в паре минут ходьбы, детский склон также неподалеку.